Helsinki

Onhan siitä jo kulunut muutama viikko kun oltiin Helsingissä, mutta nyt sain ne muutamat kuvat koneelle. Junamatka oli melkoisen hauska, sillä saimme kuulla yhden tytön koko elämän, kun hän vuodatti asioitaan puhelimessa :) Ensin vietettiin hieman aikaa hotellilla, ja sitten olikin illallisen vuoro. Tavattiin äidin vanha ystävä, jota en ole varmaan kymmeneen vuoteen (ei taida edes riittää) nähnyt.Vaihdeltiin kuulumisia, ja illallisen jälkeen mentiin vielä Teerenpeliin istuskelemaan.

Seuraavana päivänä hieman shoppailtiin (en löytänyt mitään) ja vähän tekemään tyttöjen juttuja. Äiti sai pidennystä ripsiin, ja minä väriä ja kiharrusta.

***

It has been a few weeks when we were in Helsinki but now I've loaded the few photos that I took. Our traintrip was quite funny as we got to hear the lifestory of a girl who talked on the phone for the whole trip :) After our arrival we went to the hotel, spent a while on there, and then we went to dinner. We met an old friend of my mom's and I haven't seen her in 10 years (if that's even enough). We talked and after the dinner we went to Teerenpeli just hang around.

The next day we went shopping (I didn't find anything) and some girly stuff. Mom got more lenght to her lashes and I got some color and curls.

Näkymä hotellilta/ The view from the hotel

Minä ja illalliseni/Me and my dinner

Tästä tuli yksi ihminen mieleen/ This reminded me of someone 

Tyttöjen juttuja/Girly stuff