To do

Tekemistä piisaa, ja tänään oli pakko hieman kirjata niitä paperille. Jotkut jutut ovat isompia, toiset pienempiä. Ja koko ajan tuntuu tulevan lisää mieleen.

Pikkuinen veli tyttöystävineen haki minut vanhemmille grillailemaan, ja äitin kanssa niitänäitä turistellessa älysin, että häihin on enää kaksi ja puoli kuukautta (vähän reilu) aikaa. Huh! Tästä tuli mieleen vielä lisää asioita listalle.

*** 

There is a lot to do and today I had to write some things down. Some of them are bigger anh others are smaller. And all the time something comes to my mind. 

My tiny brother and his girlfriend came to pick me up and we went our parents to barbeque. While I was talking with my mom, I realized that our wedding is in two and half months. Whoa! And suddenly more things came to my mind.

Eräänä päivänä shoppailemassa*** One day shopping

Käväistiin viime viikolla kaupungilla ja tehtiin pieniä ostoksia. Mukaan tarttui mm. T:lle uusi tuoksu ja deodorantti (oli muuten hyvä tarjous Sokoksella, Hugo Bossin tuoksun ostajalle dödö kaupan päälle) ja vähän ruokaostoksia. Kalliiksi tuli reissu, nimittäin loppulasku oli yli 5000 €..

Ja tässä syy..

*** 

Last week we went shopping. We bought a new scent and a deodorant for T (got the deo for free, good bargain) and some food. It was quite expensive as the total amount was over 5000 €.. 

And this is why... 

Häämatka!! Tammikuussa mennään Kuala Lumpuriin ja Langkawiin :) 

*** 

Honeymoon!! On January we are going to Kuala Lumpur and Langakawi :)

HP

Opintojen jälkeen suuntasin Myllyyn, jossa käytiin kaverin kanssa kahvilla. Päätettiin vielä suunnata kaupungille keltaiseen hulluuteen, ja seuraavaksi onkin luvassa päivän ostosten esittely.

*** 

After studying I went to Mylly, and had a coffee with a friend. We decided hit the yellow madness in the city centre. I'll introduce to you my shoppings. 

Mukaan tarttui pussi Earl Grey -teetä, Vital-mehu ja D-vitamiinia. Lisäksi ostin vielä valkosipulipatongin, joka oli jo tuhottu valokuvaushetkellä. 

Jännää, eikö vain? 

***

So, I bought a bag of Earl Grey Tea, a Vital juice and vitamin-D. I also had a garlic baguette, which I had destroyed by the time of taking the photo. 

Pretty exciting, don't you think?

Freak circus

Perjantaina juhlitiin T:n valmistuvaa vuosikurssia. Vuosikurssi oli pukeutunut teeman mukaisesti, enkelit ja demonit. Hauskaa oli :) Harmi vain, että pokkari ei tosiaankaan enää pysy menossa mukana. Kamalia kuvia. Tässä kuitenkin muutama, näkee niistä jotain.

*** 

Friday was about celebrating T's graduating class. The class had theme costumes, angels and demons. It was fun :) Too bad that the camera just isn't for this. Too slow. Awful pictures. But you can see something from these few pictures.